“太恐怖啦，我们有六个工作日不能交易。我们必须在那周之前就调整仓位。很难说到时候我会怎么做，但我可能会在假期前将仓位调至中性，”Libra Investments的投资长Yasuo Sakuma说。

　　路透拿到的文件显示，日本的金融监察机构已经通知所有金融机构，要他们提示客户这段假期期间海外市场可能出现动荡，并要这些金融机构确保自己的系统能应对节前和节后出现的大量交易活动。

　　日本假期期间，美国和英国央行将举行政策会议，美国非农就业数据、欧元区和美国GDP数据将出炉，全球许多企业也将发布业绩。“10天时间里，我们所在的世界可能发生翻天覆地的变化，”一家大型日本银行的外汇交易员说。

　　市场人士表示，三菱日联金融集团(MUFG)、三井住友金融集团(SMFG)、瑞穗金融集团、日本生命保险等日本大型银行和保险商的外汇交易员，已准备好假期期间在家或办公室工作。但他们补充称，处理更为复杂的产品如衍生品的交易可能更为棘手，因为这些产品的定价通常需要内部终端。

　　同时，基金经理们表示，他们将可能需要在4月底之前把持仓调整为中性，以规避市场波动。

　　谨防日元汇率波动

　　这个假期也可能对汇市交易造成干扰。交易员表示，看涨日元的投机客或许会利用这个长假推高日元。日元兑美元自10月初以来已走强，受到全球经济放缓及美中贸易战担忧不断加重影响。

　　“在市场流动性较低时，可以更容易搅动市场。所以希望影响市场价格的参与者，像是对冲基金，料将在这个假期行动。因此，最重要的是必须要为日元上涨风险做好准备，”法国巴黎银行机构客户亚太区主管Kyoya Okazawa称。

　　他并称，日本股市会在假期后更为波动。“假设美元在这段连休期间从100日元跌至90日元。那么假期后日经225指数应该在哪里呢？没人说得准。当没有人搞得清楚，就是市场崩盘的时候，”他表示。

　　Okazawa还预期，很多投资者会通过购买美元/日元和日股的期权，来对冲这种风险，给他们交易的权利而不是义务。“在10天之中，什么事都可能发生。可能是好事，也可能是坏事，所以你不能完全离开市场，”汇丰环球资产管理全球投资长马浩德(Bill Maldonado)称。