上一次债券收益率曲线如此平坦是在10年之前，也就是经济大衰退开始前不久。

　　收益率曲线是一个华尔街术语，用来描述长期和短期国债收益率的差异，在这里指的是10年期和2年期国债。

　　投资者通常会因长期贷款获得更高的利率，因为他们承担了更多风险。他们会为更快到期的债券支付更低的利率，因此风险也更低。目前，这两种利率之间的差距“不同寻常”的相当小。

　　收益率曲线趋平肯定会吸引美联储高级官员的注意力，因为他们在为12月再次加息做准备。

　　美联储将于周三公布10月会议的纪要，投资者可以从中了解美联储未来计划方面展开了怎样的内部讨论。

　　通常在经济衰退之前，收益率曲线会趋于平缓，甚至在某些情况下，会出现收益率曲线倒挂。

　　10年期美债收益率近期跌至2.34%，而2年期美债收益率为1.72%。两者差距愈发减少，为何会出现这种现象？

　　华尔街专家指出，欧洲央行和日本央行都在积极努力，购买政府债券以支撑本国经济。

　　这导致全球缺乏安全、长期的投资，促使投资者涌入美国10年期国债。当国债需求高时，收益率就会下降。

　　欧洲和日本采取的激进策略模仿了自2008年以来美联储祭出的有争议的策略，即所谓的量化宽松。然而，美联储正开始缩减资产负债表，因为美国经济现在比过去几年更加健康。

　　美联储对收益率曲线扁平化做出何种反应受到密切关注。尽管收益率曲线趋平，但美联储在2006年至2007年一直在提高美国利率，经济衰退接踵而至。这一举动如今被认为是美联储犯下的严重错误。

　　美联储是否会重蹈覆辙？美联储有望在12月提高基准短期利率，并暗示2018年将加息三次。这将使联邦基金利率达到2%-2.25%区间，接近当前10年期美债收益率。

　　然而，美联储并未被“束缚”在当前的加息道路上。当经济偶尔步履蹒跚的情况下，美联储经常在加息方面展现犹豫不决的态度，就像2014年末那样。